招聘西语商务助理（亚太石油有限公司）

yataishiyou

西语商务助理
招聘人数：若干
简历语言要求：中文
职位描述：
1、西班牙语专业毕业，本科及以上学历，专业八级，西语可做为工作语言，英语熟练；
2、接受公司安排的出差和驻外，主要为南美洲；
3、具有良好的沟通能力和组织、协调能力；
4、工作认真负责，具有团队协作精神；
5、有石油行业工作经验或海外留学者优先，非常欢迎优秀的应届毕业生投递简历。
岗位职责：
1、西语资料、文件等的翻译；
2、商务会议口译；
3、商务活动安排、对外关系维护；
4、公司安排的其它西语商务相关工作。

简历投递地址：jf.tang@petroap.com;  petroap@163.com
人力资源部电话：010--62359786

公司介绍：
亚太石油有限公司是一家由TCL集团控股的专注于石油、天然气全球勘探开发业务的国际性能源公司。
公司通过整合最新前沿技术、专业管理团队和充足资金，致力于收购和开采海外油气资源，特别是陆上在产油田及滚动式开发区块，以获取最大投资回报率为 目标，注重环境保护和当地资源国的支持，以安全高效的方式进行海外作业，向着油气上游方向发展。　
公司一直倡导科学的人力资源管理，融合、吸纳不同的优秀文化和优秀人才，致力于为员工提供有竞争力的薪资福利待遇和健康安全的工作环境。

yataishiyou

西语/英语翻译（石油行业、兼职/全职）
招聘人数：若干
简历语言要求：中文
职位描述：
1、西班牙语/英语专业毕业，本科及以上学历，专业八级，西语/英语精通；
2、有过石油行业翻译经验的人员优先，兼职/全职均可；
3、具有良好的沟通能力和组织、协调能力；
4、工作认真负责，具有团队协作精神；
5、有石油行业工作经验或海外留学者优先，非常欢迎优秀的应届毕业生投递简历。


简历投递地址：jf.tang@petroap.com;  petroap@163.com

人力资源部电话：010--62359786


公司介绍：
亚太石油有限公司是一家由TCL集团控股的专注于石油、天然气全球勘探开发业务的国际性能源公司。
公司通过整合最新前沿技术、专业管理团队和充足资金，致力于收购和开采海外油气资源，特别是陆上在产油田及滚动式开发区块，以获取最大投资回报率为 目标，注重环境保护和当地资源国的支持，以安全高效的方式进行海外作业，向着油气上游方向发展。　
公司一直倡导科学的人力资源管理，融合、吸纳不同的优秀文化和优秀人才，致力于为员工提供有竞争力的薪资福利待遇和健康安全的工作环境。